Costa Concordia, la ricostruzione 3D dell’impatto