Il video mostra le immagini della polizia appostata sotto l’appartamento di Mohamed Merah, il ragazzo accusato della strage nella scuola ebraica di Tolosa. Di sottofondo il rumore della lunga sparatoria avvenuta durante l’agguato delle teste di cuoio che ha visto la morte del killer.