“L’Iran è pronto a fornire servizi e tecnologie nucleari ai Paesi amici che ne facciano richiesta”. Lo ha detto il capo dell’Organizzazione per l’energia atomica iraniana, Fereydoun Abbasi Davani, al termine di un incontro di cui riferiscono oggi vari quotidiani iraniani.

In particolare l’offerta sarebbe diretta ai Paesi africani che hanno ampie risorse di uranio. L’Iran ha sempre sostenuto che il suo programma nucleare ha finalità civili, e che l’arricchimento di uranio fino al 20% è mirato a rispondere a necessità mediche.

Le autorità iraniane annunciano spesso nuovi traguardi tecnologici raggiunti dall’industria nazionale a dispetto delle sanzioni Onu, e proprio il primo gennaio scorso era stato comunicato che era stata testata con successo, nell’alimentazione del reattore di ricerca di Teheran, la prima barra di uranio prodotta nel Paese.

Gli scienziati iraniani, era stato precisato, hanno prodotto la barra arricchendo uranio al 20% e hanno impiegato circa un mese per effettuare i test.

Si tratta comunque di esercitazioni che la marina iraniana sta svolgendo nel Golfo Persico da una decina di giorni. Si trattarebbe di una guerra mediatica tra il regime di Ahmadinejad contro l’Occidente: proprio ieri, infatti, quando Obama ha deciso di mettere in atto nuove sanzioni alla banca centrale islamica, sarebbe stato sperimentato un dispositivo superficie-aria.

I due missili lanciati sono Qader e Nour ma non sarebbero questi che preoccupano tanto l’Occidente. A provocare timore sarebbero gli Shabab-3 in grado di colpire sia Israele sia le basi americane in Medio Oriente.

Alta, quindi, la tensione nell’area dove incombe la minaccia di veder bloccato lo stretto di Hormuz se la comunità internazionale dovesse scegliere l’embargo petrolifero come sanzione per i piani nucleari iraniani. Da quello stretto passa circa il 40% del greggio.

Decine di manifestanti sarebbero penetrati nell’edificio togliendo la bandiera della Gran Bretagna e cambiandola con quella dell’Iran.

Stando alle prime ricostruzioni sarebbero anche stati incendiati documenti. Un’altra centinaia di studenti sarebbero invece entrati nel parco Qolhak, di proprietà britannica, per sottrarre documenti che avrebbero a che fare con attività di spionaggio.

All’interno sei persone, forse dei dipendenti inglesi, sarebbero state prese in ostaggio. La notizia, però, non è al momento ancora confermata: il tutto era stato annunciato dall’agenzia locale Mehr che avrebbe tolto la notizia dal sito poco dopo averla pubblicata.

Le manifestazioni sarebbero avvenute a cause delle sanzioni che l’Inghilterra ha deciso contro l’Iran per il suo programma nucleare.

La Gran Bretagna, fa sapere un portavoce del ministero degli Esteri, è “indignata per l’attacco contro l’ambasciata britannica a Teheran”. Ed ha aggiunto che ciò che è stato fatto è “del tutto inaccettabile e da condannare senza mezze misure”.

E’ questa la condanna inflitta a Marzieh Vafamer, attrice iraniana e protagonista del film My Teheran for sale.

La notizia è stata diffusa da kalame.com. L’avvocato dell’attrice ha però presentato appello alla sentenza.

Marzieh era già stata arrestata a luglio e poi rilasciata dietro pagamento di cauzione a causa dello stesso film. La pellicola, prodotta in collaborazione con l’Australia, è la storia di un’attrice che vive a Teheran e alla quale viene vietato di lavorare in teatro. La donna così, pur di esprimersi artisticamente, è costretta a vivere in clandestinità. Poi l’incontro con Saman, iraniano diventato cittadino australiano, che le dà la possibilità di rifarsi una vita all’estero.

Il film, molto criticato dai conservatori, mostra la difficoltà che incontrano i giovani iraniani per riuscire a far valere la libertà culturale.

Secondo Khamenei, che si è rivolto a circa cinquecento esperti di studi islamici arrivati da tutto il mondo, i protagonisti della “primavera islamica” si deve attenere ai principi dell’Islam e non deve lasciarsi imporre modelli esterni.

La Guida suprema ha inoltre aggiunto che i nemici occidentali potrebbero imporre delle costituzioni che andrebbero a creare “dipendenza economica”.

“Crediate in Dio e otterrete la vittoria” conclude l’ayatollah.

Forte scossa in Iran, almeno sette vittime.

Centinaia i feriti nel sisma di magnitudo 6,5 gradi che lunedì sera ha fatto tremare la zona sudorientale del paese.

Il terremoto si sarebbe verificato alle 22,12 (le 19,42 in Italia) nella provincia di Kerman, dove si trova la città di Bam, distrutta nel 2003 da un devastante terremoto che causò la morte di circa 31 mila persone.

L’epicentro del sisma è stato localizzato a una profondità di poco inferiore a 12 chilometri, a un centinaio di chilometri di distanza da Bam.

“Da alcuni villaggi tra le montagne è giunta notizia di diversi morti, ma non abbiamo una stima precisa. L’accesso a queste aree è molto difficile”, ha detto un funzionario della provincia di Kerman.

Sakineh è ancora in carcere.

La donna condannata a morte in Iran per adulterio e poi per complicità nell’omicidio del marito non è stata liberata.

La notizia della sua liberazione, data ieri, è stata smentita dalla televisione iraniana in inglese PressTv: Sakineh è stata portata nella sua abitazione solo per realizzare un programma che sarà trasmesso questa sera.

E nel filmato, aggiunge la tv, ha confessato di aver ucciso il marito descrivendo la dinamica del delitto.

Il Comitato internazionale contro la lapidazione, che ha sede in Germania, aveva riferito che la donna e suo figlio, Sajjad Ghaderzadeh, anch’egli arrestato nell’ottobre scorso, erano stati visti nel cortile della loro casa di Tabriz, nel nord-ovest dell’Iran.

Con il figlio di Sakineh era stato arrestato anche l’avvocato Javid Hutan Kian.

Entrambi considerati colpevoli di aver rilasciato un’intervista a due giornalisti tedeschi, finiti anche loro in manette con l’accusa di spionaggio.

Il Comitato internazionale contro la lapidazione aveva annunciato ieri anche la loro scarcerazione. Il 2 novembre scorso la ong aveva invece dato la notizia che Sakineh sarebbe stata impiccata il giorno dopo.

Iran, arrestato il figlio di Sakineh.

Il figlio di Sakineh, il suo l’avvocato e due reporter tedeschi sarebbero stati arrestati ieri sera nello studio dell’avvocato, Javid Hutan Kian, a Tabriz.
A diffondere la notizia il sito dell’International committee against execution che dall’inizio sta seguendo la vicenda della donna iraniana condannata a morte e lo confermerebbe anche Davood Karimi, presidente dell’Associazione rifugiati politici iraniani in Italia.

Il figlio, nelle ultime settimane è stato al centro di una campagna internazionale per evitare la lapidazione della madre e ora per salvarle la vita, dopo che la pena è stata convertita nell’impiccagione.

L’Iran continua a destare preoccupazioni.

Obama e Medvedev si sono sentiti al telefono per discutere delle “continue rispettive preoccupazioni per la sfida dell’Iran rispetto ai suoi obblighi internazionali”.

Il presidente Usa e quello russo ne hanno parlato oggi al telefono e hanno affrontato anche altri temi come la rispettiva volontà di ratificare il trattato Start e l’appoggio ai referendum in Sudan.

Obama ha chiamato Medvedev per riconoscere che la Russia ha risolto una serie di questioni bilaterali entro settembre, in vista della sua adesione alla Wto.

Iran, parte il reattore nucleare.

Sono iniziate le operazioni per introdurre il combustibile nel reattore della prima centrale nucleare a Bushehr, nel Sud del Paese, costruita grazie all’aiuto della Russia. A darne notizia l’organizzazione iraniana per l’eneriga atomica.

Il caricamento del combustibile fornito da Mosca (163 barre d’uranio) è iniziato in presenza degli ispettori dell’Aiea e sotto la supervisione del capo dell’organizzazione per l’energia atomica di Teheran, Ali Akbar Salehi, e del capo di quella russa, Serghei Kiriyenko.

L’operazione dovrebbe essere portata a termine entro il 5 settembre, mentre la prima reazione fissile è prevista per ottobre.
Immediata la reazione della Russia. Per Serghiei Riabkov, il viceministro degli esteri, la collaborazione con Teheran non è “una parte di qualche gioco, ma un progetto pilota, che costituisce una garanzia aggiuntiva dell’assenza di rischi di proliferazione nucleare e che potrebbe preludere a un’ulteriore cooperazione”.

La Cia preoccupata per l’uranio a disposizione dell’Iran.

“Ne ha abbastanza per due bombe atomiche” ha detto in un’intervista alla Abc il capo della Cia, Leon Panetta. Nel corso della stesso incontro con i giornalisti della rete televisiva, il capo dell’intelligence statunitense ha anche parlato a lungo dell’impegno delle forze armate americane in Afghanistan.

“La guerra fa progressi – ha detto Panetta – ma è più dura e più lenta del previsto, perché si è rivelata molto difficile. Guadagnamo terreno, ma la chiave sta nella capacità del governo afgano di accettare la responsabilità di continuare a combattere i ribelli una volta che le truppe straniere avranno abbandonato il paese”.

“La stima dei militanti di Al Qaeda in Afghanistan è relativamente piccola – ha aggiunto Panetta – al massimo pensiamo ce ne siano 50 o 100, forse anche meno”.

“Vincere in Afghanistan – ha concluso Panetta – significa avere un paese stabile al punto da non offrire più rifugio ad Al Qaeda o a Talebani che accolgono Al Qaeda. E’ questa la misura del successo per gli Stati Uniti”.

Mahmoud Ahmadinejad

“La Russia dovrebbe fare molta attenzione a non schierarsi con i nemici dell’Iran”.

Lo ha dichiarato il presidente iraniano Mahmud Ahmadinejad oggi a Istanbul.
“L’Iran – ha aggiunto Ahmadinejad – non accetterà mai di negoziare sul suo programma nucleare. Anche se il Consiglio di sicurezza delle Nazioni unite dovesse adottare nuove sanzioni contro la repubblica islamica.

Ho detto che il governo americano e i suoi alleati si sbagliano di grosso – ha continuato – se pensano di poter brandire il bastone della risoluzione Onu e poi sedersi a negoziare con noi ha detto, una cosa del genere non accadrà.

Noi speriamo e continueremo a sperare – ha concluso – che saranno capaci di cogliere questa opportunità ha detto Ahmadinejad, ma noi diciamo con chiarezza che questa opportunità non si ripeterà”.

Mahmoud Ahmadinejad

Nucleare, alla fine l’Iran ha ceduto.

Teheran infatti avrebbe accettato di trasferire in Turchia 1.200 chili del suo uranio arricchito al 3,5% in cambio di combustibile nucleare per il reattore della capitale, utilizzato per la ricerca medica.

Oggi a Teheran i ministri degli Esteri di Iran, Turchia e Brasile hanno firmato un accordo per questo scambio di combustibile, alla presenza dei presidenti iraniano e brasiliano, Mahmoud Ahmadinejad e Luiz Inacio Lula da Silva, e il premier turco Recep Tayyp Erdogan.

Dopo la firma, ha riportato l’agenzia di stampa Irna, Ahmadinejad ha espresso l’auspicio che i paesi del “5+1″ (Usa, Russia, Cina, Gran Bretagna, Francia e Germania) siano disposti ora di discutere con l’Iran “con onestà, rispetto e giustizia”.

“L’esperienza dell’incontro tripartito di Teheran – ha proseguito Ahmadinejad – dimostra che se la cooperazione si basa sull’amicizia e il rispetto, non c’è alcun problema”.

Mahmoud Ahmadinejad

L’Iran ha presentato alle Nazioni Unite una protesta ufficiale per il “ricatto nucleare” da parte degli Stati Uniti.

Il 6 aprile scorso infatti l’amministrazione Obama ha annunciato le nuove regole di ingaggio nucleare, che non si applicherebbero agli “Stati canaglia”: la Casa Bianca ha infatti stabilito di non poter usare armi atomiche contro quei Paesi che ne siano privi o che comunque rispettino il Trattato di non Proliferazione, il che lascerebbe fuori sia Teheran che Pyongyang.

“I Paesi membri dell’Onu non possono tollerare o ignorare un tale ricatto nucleare nel XXI secolo: gli Stati Uniti, in maniera illegittima, hanno identificato un Paese non nucleare come bersaglio per le proprie armi atomiche e su questa base preparano dei piani militari”, si legge in una lettera consegnata dall’ambasciatore iraniano presso le Nazioni Unite, Mohammad Khazai.

Si tratta, continua la lettera, di una dottrina che “non esprime solo un’intenzione ma fa parte di documenti ufficiali che confermano la politica americana del ricorso alle armi nucleari contro un Paese firmatario del Trattato di non proliferazione, sulla base di ipotesi completamente false”.

Mahmoud Ahmadinejad

Ahmadinejad spara a zero contro gli americani. In particolare contro Robert Gates, il suo grande accusatore.

“Gli Stati Uniti stanno facendo il doppio gioco – dice il premier iraniano commentando la dichiarazione del segretario Usa alla Difesa che a sua volta aveva accusato Teheran di tenere un comportamento dubbio”.

Per Gates, in effetti, l’Iran da una parte ha buone relazioni con il governo afgano, dall’altro starebbe minando gli sforzi di Usa e Nato sostenendo i talebani.

“Sono gli americani – ha detto Ahmadinejad – ad aver creato i terroristi, e ora sostengono di star combattendo contro i terroristi. Sono loro a fare il doppio gioco. Siete a 12 mila chilometri, dall’altra parte del pianeta: che cosa fate qui? Siete qui per fermare i terroristi? Se siete qui per un’altra ragione dovete avere il coraggio di ammetterlo”.

Mentre la conferenza di Ahmadinejad era in corso il segretario Gates ha annunciato che una parte delle truppe statunitensi attualmente impegnate in Afghanistan potrebbe fare ritorno a casa già prima del mese di luglio del 2011, data indicata dal presidente degli Stati Uniti per l’inizio del ritiro delle truppe.

Il governo iraniano ha convocato per chiarimenti l’ambasciatore italiano a Teheran, Alberto Bradanini, in relazione all’arresto di due iraniani presumibilmente coinvolti in un traffico illecito di armi.

Il ministero degli Esteri iraniano ha trasmesso alle autorità italiane una protesta ufficiale. E’ stato chiesto all’ambasciatore l’immediato rilascio dei due poiché gli arresti fanno parte di “un disegno dai fini ambigui”.

“Le notizie pubblicate sugli arresti – ha detto il portavoce del ministro degli Esteri iraniano, Ramin Mehmanparast – rivelano un nuovo gioco che mira a creare confusione e ambiguità”.
L’Iran giudica infatti “una manovra politica”.
L’arresto, secondo Teheran, “indica l’inizio di un’altra sortita propagandistica contro l’Iran”.

Iran, polizia spara su manifestanti.

I siti dell’opposizione iraniana scrivono che le forze di sicurezza hanno sparato e lanciato lacrimogeni sui sostenitori del leader dell’opposizione Mirhossein Mousavi che manifestavamo nel centro di Teheran in occasione del 31esimo anniversario della rivoluzione islamica, attaccando anche il leader dell’opposizione Mehdi Karoubi.

“Le forze di sicurezza hanno aperto il fuoco contro i manifestanti – raccontano le testimonianze pubblicate su un sito internet iraniano – e hanno lanciato gas lacrimogeni nel centro di Teheran”.
“Karoubi è stato attaccato dalle forze di sicurezza nel centro di Teheran. Hanno rotto i vetri della sua macchina. Karoubi non è ferito in modo grave”, si legge su un altro sito.

Le forze di sicurezza avrebbero attaccato anche l’ex presidente riformista Mohammad Khatami e hanno arrestato suo fratello Reza insieme alla moglie Zahra Eshraqi, nipote dell’ayatollah Ruhollah Khomeini, defunto leader rivoluzionario.

L’Iran spinge l’acceleratore sulla produzione di energia nucleare

Oggi a Teheran si è iniziato a produrre uranio arricchito ad alte percentuali per un reattore a uso di ricerca.

Immediata la reazione degli Stati Uniti che invitano che il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite ad approvare una soluzione in tempi brevi puntando su nuove sanzioni contro l’Iran per il suo programma atomico.

I lavori preparatori sono iniziati alle 9,30 ora locale (le 7 in Italia), alla presenza di rappresentanti dell’Agenzia Internazionale per l’Energia Atomica.

Domenica scorsa Teheran aveva già annunciato che avrebbe prodotto uranio arricchito a un livello del 20% per un reattore destinato alla produzione di isotopi per uso medico.

L’annuncio iraniano ha fatto seguito al fallimento dell’accordo proposto dalle potenze occidentali, che prevedeva l’arricchimento dell’uranio dell’Iran all’estero, a un livello sufficientemente alto da consentire la produzione degli isotopi ma non abbastanza da poterlo usare per costruire bombe atomiche.

Attualmente l’Iran arricchisce il suo uranio al livello del 3,5%, mentre per l’impiego militare occorre un livello dell’80%.

Mahmoud Ahmadinejad

L’Iran non ha alcuna intenzione di fermarsi per quanto riguarda la produzione di nucleare.

Il presidente Mahmoud Ahmadinejad ha detto oggi all’Agenzia per l’Energia Atomica iraniana di iniziare la lavorazione per un reattore di ricerca a Teheran.

L’annuncio di Ahmadinejad va in senso opposto a quanto avanzato dalle potenze occidentali che vogliono che l’Iran mandi la maggior parte delle sue scorte di uranio a basso arricchimento (Leu) all’estero, in cambio di combustibile più raffinato per il reattore di Tehran.

“Se la comunità internazionale è unita nel fare pressione sul governo iraniano, siamo in tempo per fare in modo che le sanzioni funzionino – ha dichiarato il segretario di Stato Usa Robert Gates nel corso di una conferenza stampa a Roma, dove si trova in visita. “Ma dobbiamo lavorare tutti insieme”, ha aggiunto.

Ahmadinejad ha anche detto che l’Iran ha la capacità di arricchire l’uranio usando la tecnologia laser, senza elaborazioni.

Mahmoud Ahmadinejad

Un altro incidente in terra iraniana.

Una quarantina di persone sono rimaste feriti oggi nell’incendio di un aereo passeggeri Tupolev di fabbricazione russa che stava atterrando all’aeroporto di Mashhad, nel nord-est dell’Iran, luogo di pellegrinaggio per gli sciiti.

Secondo quanto riferito dalla tv, ha detto che nessuno dei feriti è in condizioni gravi e non c’è nessun morto.

L’agenzia di stampa ufficiale Irna scrive che l’incidente è avvenuto quando la coda dell’aereo – della compagnia iraniana Taban Airliner – ha preso fuoco nell’atterraggio, aggiungendo che è in corso un’indagine sulle cause dell’incidente.

L’Iran ha registrato numerosi incidenti aerei negli ultimi decenni, molti dei quali hanno coinvolto aerei di fabbricazione russa.

Mahmoud Ahmadinejad

Ucciso uno scienziato nucleare a Teheran, il governo iraniano accusa Israele e Stati Uniti.

L’episodio si verifica mentre il Paese si trova al centro di una disputa con l’Occidente sul dossier nucleare.

Massud Ali-Mohamadi, 50 anni, docente di fisica nucleare all’università di Teheran, professore di fama internazionale è morto mentre stava uscendo da casa a bordo della sua auto. Un ordigno è stato fatto detonare a distanza. Il portavoce del ministero degli Esteri ha puntato il dito contro Israele e Stati Uniti.

Le autorità iraniane hanno aperto un’inchiesta sull’agguato, nel quale anche due persone sono rimaste ferite. Contraddittorie le informazioni riguardanti le posizioni politiche del docente. Secondo alcuni siti dell’opposizione, avrebbe sostenuto Mir Hossein Moussavi, rivale di Mahmoud Ahmadinejad alle presidenziali di giugno.

Mahmoud Ahmadinejad

E’ di almeno dieci morti il bilancio degli scontri in Iran tra i manifestanti e le forze di sicurezza, nel culmine delle celebrazioni per l’Ashura, la piu’ importante ricorrenza religiosa degli sciiti.

Le notizie vengono diffuse dai siti riformisti, ma non possono essere verificate da fonti indipendenti, poichè il regime ha vietato ai giornalisti presenti sul posto di documentare le rivolte.

Tra le vittime, che sarebbero cinque a Teheran e quattro a Tabriz, nel nordovest del Paese, vi e’ il nipote del leader riformista Mir Houssein Moussavi.

La polizia iraniana continua a negare che vi siano state vittime, ma su Youtube sono stati pubblicati diversi video in cui vengono mostrate le tragiche immagini di giovani riversi a terra in una pozza di sangue.

Mahmoud Ahmadinejad

Iran e Iraq scelgono la via diplomatica sulla vicenda delle truppe iraniane che avrebbero occupato un impianto petrolifero in territorio iracheno.

L’ambasciatore dell’Iran a Baghdad, Hassan Kazemi-Qomi, ha incontrato ieri i rappresentanti del governo iracheno per discutere delle accuse mosse dall’Iraq, relative all’incursione di 11 soldati iraniani che avrebbero preso il controllo di un pozzo in un’area contesa tra i due paesi, ha detto il portavoce.

Comunque, l’ambasciatore ha ribadito la posizione dell’Iran, che nega le accuse.

Il diplomatico ha detto agli iracheni che una commissione congiunta, cui partecipano sia responsabili del settore petrolifero che militari di entrambi i paesi, dovrà risolvere tali problemi.

Le contese di confine tra i due paesi continuano anche dopo vent’anni dalla fine della guerra durata otto anni e che avrebbe fatto 1 milione di morti.

Il ministero del Petrolio ha messo in gara a giugno un contratto per sviluppare Fakka e altri vicini giacimenti. E’ stata la prima volta dalla deposizione del regime di Saddam. Ma le aziende straniere non hanno gradito le condizioni poste dall’Iraq.

Ieri sera le autorità irachene hanno tenuto un vertice di emergenza, accusando l’Iran di una “violazione della sovranità irachena” e chiedendo l’immediato ritiro delle truppe.

Al tempo stesso, il governo iracheno, ha cercato di evitare di danneggiare le sue complesse quanto delicate relazioni con l’Iran, paese a maggioranza sciita e potenza regionale da tempo contraria alla presenza militare degli Usa in Iraq.

Mahmoud Ahmadinejad

La guida suprema dell’Iran, il grande Ayatollah Ali Khamenei, ha messo in guardia i leader dell’opposizione nel paese, i riformisti Mir Hossein Moussavi e Mehdi Karroubi, chiedendo loro di “prendere le distanze” dai manifestanti.

“Coloro che lanciano slogan, sventolano le loro foto e parlano di loro con rispetto sono contro l’imam  - dice Khamenei -. Quando vedete questo, prendete le vostre distanze” .

I Guardiani della rivoluzione hanno chiesto che i dimostranti che hanno stracciato le foto dell’Ayatollah Ruhollah Khomeini, padre della patria e fondatore della Repubblica Islamica dell’Iran, siano puniti, nell’ultimo tentativo di soffocare il movimento di opposizione.

Le tv hanno mostrato immagini di studenti che stracciano le foto di Khomeini durante le proteste anti-governative la settimana scorsa, che sono state mandate in onda più volte.

L’opposizione sostiene che si tratta di incidenti isolati usati dal regime per discreditare i riformisti, che protestano contro le elezioni che a giugno hanno riconfermato Mahmud Ahmadinejad presidente.

Mahmoud Ahmadinejad

L’Iran ha bisogno di altri impianti nucleari. Lo ha detto il ministro degli Esteri specificando che avrebbe bisogno di circa 10-15 unità in più per generare elettricità.

Teheran quindi è determinata ad andare aventi con il suo programma, benché le potenze occidentali temano che punti alla produzione di armi atomiche.

Manouchehr Mottaki, parlando nel corso di una conferenza sulla sicurezza a Bahrain, ha anche sollevato ulteriori dubbi riguardo all’accordo Onu sul carburante, teso a ridurre le preoccupazioni della comunità internazionale sulle ambizioni della Repubblica Islamica.

“Innanzitutto, potevamo abbandonare totalmente la cosa, o proporre una soluzione più moderata, una sorta di via di mezzo… E lo abbiamo fatto”, ha spiegato.

Teheran ha proposto alcuni emendamenti all’accordo, che prevede che trasferisca le sue riserve di uranio arricchito a basse percentuali all’estero ricevendo in cambio carburante per il suo reattore che produce isotipi per scopi medici.

“Ci servono dai 10 ai 15 impianti nucleari per generare elettricità”, ha detto Mottaki. Al momento, in Iran c’è un solo impianto nucleare, in fase di costruzione.